【Googleコア アップデート】2024年3月版はかなりの大変動があるかも!?

What web creators should know about our March 2024 core update and new spam policies

（Web クリエイターが知っておくべきこと〜2024年3月のコア アップデートと新しいスパム ポリシーについて）

Tuesday, March 5, 2024
（2024年3月5日）

Today we announced the March 2024 core update. This is designed to improve the quality of Search by showing less content that feels like it was made to attract clicks, and more content that people find useful. We also shared that we have new spam policies to better handle the practices that can negatively impact Google’s search results. In this post, we’ll go into more detail for creators about both the update and the spam policies.
（本日、 2024年3月のコア アップデートを発表しました。今回のコア アップデートは、検索の品質を向上させるようにデザインされています。検索の品質を向上させることとは、クリックを集めるために作られたと思われるコンテンツを減らし、人々が役立つと感じるコンテンツを増やすことです。我々は新しいスパム ポリシーも共有しました。これは検索結果に悪影響を与える可能性のあるサイトに適切に対応するためです。このポストでは、アップデートとスパム ポリシーの両方についての詳細を説明します。）

Our March 2024 core update（2024年3月コア アップデート）

The March 2024 core update is a more complex update than our usual core updates, involving changes to multiple core systems. It also marks an evolution in how we identify the helpfulness of content.
（2024年3月コア アップデートは、通常のコア アップデートよりも複雑なアップデートです。複数のコア システムの変更を含んだもので、コンテンツの有用性を判断する方法も進化しています。）

Just as we use multiple systems to identify reliable information, we have enhanced our core ranking systems to show more helpful results using a variety of innovative signals and approaches. There’s no longer one signal or system used to do this, and we’ve also added a new FAQ page to help explain this change.
（革新的なシグナルやアプローチを使用し、より有用な検索結果を表示するシステムを強化しました。新しいFAQ ページをご覧になってください。）

As this is a complex update, the rollout may take up to a month. It’s likely there will be more fluctuations in rankings than with a regular core update, as different systems get fully updated and reinforce each other. We’ll post to our Google Search Status Dashboard when the update is finished.
（複雑なアップデートのため、期間は最大1か月ほどかかります。通常のコア アップデートよりもランキングの変動が大きくなる可能性があります。）

There’s nothing new or special that creators need to do for this update as long as they’ve been making satisfying content meant for people. For those that might not be ranking as well, we strongly encourage reading our creating helpful, reliable, people-first content help page.
（ランキングにランクされなかった場合、役立つ、信頼できる、人間第一の作成に関する記事を読むことを強くお勧めします。）

Our new spam policies（新しいスパムポリシー）

Our spam policies are designed to address practices that can negatively impact the quality of Google’s search results. Today, we’re announcing three new spam policies against bad practices we’ve seen grow in popularity: expired domain abuse, scaled content abuse, and site reputation abuse.
（Googleの検索結果に悪影響を与える可能性のある3つのスパムポリシーをお知らせします。それは「中古ドメインの悪用」「大量生成されたゴミのような記事」「ランキング操作を目的とした行為」です。）→後述

We encourage content creators to review all of our spam policies and ensure they aren’t engaging in such practices. Sites that violate our spam policies may rank lower in results or not appear in results at all. If affected by a spam manual action, site owners will receive a notice through their registered Search Console account and can apply to have the action reconsidered.
（スパム ポリシーに違反したサイトは、検索結果でのランク低下、もしくは表示されなくなります。スパムの手動対策を受けた場合、Search Consoleアカウントを通じて通知が送られますので、措置の再検討を申請することができます。）

Along with our new spam policies, we are also launching the March 2024 spam update today.
（スパム対策も2024年3月から開始です。）

この後は先ほど説明した3つのスパムポリシー「Expired domain abuse（中古ドメインの悪用）」「Scaled content abuse（大量生成されたゴミのような記事）」「Site reputation abuse（ランキング操作を目的とした行為）」の説明が続きますが、カットします。下記で簡単に説明しておきます。