人間力の発揮 ■心のつぶやき

「幸運の女神は前髪しかない」の真実は? 詳しい専門家に教えてもらいたい!

投稿日:2018-07-02 更新日:

Pocket

「幸運の女神は前髪しかない」の真実は? 詳しい専門家に教えてもらいたい!

つなワタリ@捨て身の「プロ無謀家」(@27watari)です。今回の記事は自分の頭の中の混乱を書いたようなモノです。「幸運の女神は前髪しかない」の言葉のことを調べていたら、いくつかの壁にぶち当たってしまいました。その経過をまとめてみました。

 



 

「幸運の女神は前髪しかない」はレオナルド・ダ・ヴィンチの名言?

「幸運の女神は前髪しかない」という言葉は有名ですね。

レオナルド・ダ・ヴィンチが語った言葉だと紹介しているサイトが多いです。その後、マキャベリ『君主論』で引用し、世界的に有名になったと言われています。

ダ・ヴィンチの紹介は省略しますが、簡単にマキャベリについて。

 

「幸運の女神は前髪しかない」の真実は? 詳しい専門家に教えてもらいたい!

ルネサンス期の政治思想家で知られるニッコロ・マキャベリは『君主論』で法律と軍事力の大切さを説いた。ダ・ヴィンチとも親交があり、共同で事業なども行っている

[Public domain], via Wikimedia Commons

 

さて、本題です。

 

「幸運の女神は前髪しかない」とダ・ヴィンチが言ったのは事実ですが、言葉の源流は紀元前まで遡ります。

「幸運の女神は前髪しかない」という言葉の原点は、つぎのラテン語の諺のようです。

 

Opportunity has hair in front, but behind she is bald; if you seize her by the forlock, you may hold her, but if suffered to escape, not Jupiter himself can catch her again.”

(機会は正面だけに髪がある。しかし後ろはハゲている。もしあなたが彼女を前髪を握るのであれば捕まえられるが、もし逃げられたら、ジュピター(一番偉い神)ですら捕まえることは二度とできない)

 

調べていくと、諺ではなくストア派の哲学者、セネカの言葉という紹介も海外のサイトには出てきます。

「幸運の女神は前髪しかない」の真実は? 詳しい専門家に教えてもらいたい!
出典:「Lucius Annaeus Seneca Quote」https://izquotes.com/quote/376675

 

この真偽を確かめようと海外のサイトを調べてみたんですが、どうもハッキリしません。

 

 

 

Opportunityは本当に「幸運の女神」のことを示しているのか?

先程、英文で紹介した言葉ですが、ラテン語ではどのように書かれているのでしょうか。

そもそも英文でのOpportunityは「幸運の女神」のことを示しているのでしょうか? 単純に「機会(チャンス)」という意味で使われただけなのかもしれません。

次々とそんな疑問が頭に浮かび、さまざまな海外サイトを調べてみましたが、ハッキリわかりません。そもそもラテン語自体は詳しくありませんので、限界があります。

そして、文中に「she」「her」が登場しますが、単純に「機会(チャンス)」という単語が女性名詞だったからそのように表現されたとも考えられます。

Opportunityを意味する単語が女性名詞だったのか、はたまた男性名詞だったのか、それともどちらでもないのか……そんな壁を自力で突き破ることすらできませんでした。

 

 



 

 

 

「幸運の女神・フォルトゥーナ」は前髪しかない女神だったのか?

サイトを見ていると、ダ・ヴィンチが頭にひとつかみの前髪だけが生えた「時の神・カイロス」「幸運の女神・フォルトゥーナ」を混同して使ってしまった説も出てきます。

たしかに説得力のある話です。

しかし、人類を代表する天才であるダ・ヴィンチです。本当に取り違えてしまったんでしょうか。もしそうならば、グッと親近感も湧いてきますが、はたしてそうでしょうか?

私的にはむしろドラマチックに仕立て上げたと考えた方が自然だったりします。

 

・ ・ ・

 

「幸運の女神・フォルトゥーナ」のことを調べてみました。

これです。

「幸運の女神は前髪しかない」の真実は? 詳しい専門家に教えてもらいたい!
[CC BY 4.0], via Wikimedia Commons

 

こんな絵もあります。

 

「幸運の女神は前髪しかない」の真実は? 詳しい専門家に教えてもらいたい!
[Public domain], via Wikimedia Commons

 

フォルトゥーナは髪を前で束ねているイメージが多いようです。要するに後ろ髪はつかめない状態になっています。

もしかしてそういう意味で「後ろ髪がない」と書かれたのかもしれませんし、本当にフォルトゥーナは後頭部はハゲていたのかもしれません。

フォルトゥーナに関しても掴みきれないままになっています。

 

もちろん最初から「時の神・カイロス」をイメージしてOpportunityという単語が使われた可能性もあります。しかし、カイロスは男性です。

 

もう、なにが真実なのかわからなくなってしまいました。

袋小路に入ってしまった状態です。

ここでギブアップです。

ネットの情報は玉石混淆です。

すべてを鵜呑みにすることはできません。

それにしても「幸運の女神は前髪しかない」の真実すら見つけられないなんて……。

 

 



 

 

 

とにかく「チャンスは待ち構えるな! 自分から掴みにかかれ!」

 

チャンスを掴むためには、

結局は待ち構えているだけじゃダメです。

自分から掴みに行くべきなんでしょう。

 

たとえば、この記事も自分で調べ、自分で真実を掴み取る姿勢が必要なんだと思います。

いや、自分で調べなくても餅屋は餅屋という言葉もあります。

世の中、捨てたもんじゃないこともたくさんあります。

そこで、ダメ元でお願いを書いておくことにしました。

 

 

 

「ラテン語の専門家」や「神話の研究者」がいたら真実を教えて欲しい!

ここからはダメ元のお願いです。

もし「ラテン語の専門家」や「神話の研究者」の方々で「幸運の女神は前髪しかない」の真実をご存じでしたら、ぜひとも教えて欲しいです。

知りたいのは以下の3点です。

(1)「幸運の女神は前髪しかない」のラテン語と意味
(2)Opportunityは女性名詞なのか
(3)Opportunityは「フォルトゥーナ」や「カイロス」をイメージしているのか

この辺の真実や定説を知りたいです。。。

本来なら専門家を探して問い合わすべきでしょうが、そこまでは現段階ではできません。

奇特な方がいつか現れることに淡い期待を持ちつつ……。

では!

 

下記バナーはGoogleさんの「スポンサーリンク」です。バナーをクリックしても支払いが発生することはございません



↓[ Googleセレクト 関連コンテンツ ]↓



「 心 の つ ぶ や き 」コ ン テ ン ツ 

「心のつぶやき」コンテンツ一覧
ギアチェンジ方法を覚えれば、脳は思った以上に働いてくれる
2つのポイントさえ押さえれば、人は自然と動くようになる!
人生を棒に振らないためにも、こんな人は遠ざけろ! 反面教師にすべき10タイプ
想像は自分の能力を数段階もアップさせる! 究極のイメトレ方法
目標を決めたら愚直に断行するのみ! 余計な目標を持ち出してはいけない!
モノには寿命がある。「クリアマインド式片付け」で生命力ある空間に
突破するためには圧倒的な熱量が必要! 燃焼の法則から導き出した「熱量の法則」
コミュニケーションで人生は輝く。他者から学び、自分を磨こう! 妬みは触媒として使え!
自分が最高に楽しむクセをつけろ! 理屈抜きにカッコ良く生きよう!
青い鳥は自分の中にいる! 輝く生き方を簡単に見つける“チャート式悩み解決方法”
考える前に手を動かせ! 考え過ぎると脳が自分に絶望してしまう
自分はダメ人間なのか? 人生をやり直す方法を考えてみた
「いつもと違う」が自分を変え、誰かを変え、新しい価値観を創造する
笑って死のう! 自分の心に耳を傾ければ、「自分の人生」が見えてくる!
人生はシンプルだ。感謝を忘れず、決めたこと行うだけで自分は変えられる
いいわけするな! 過去の栄光は不要だ! 飛躍的に結果を出すための「3つの視点」
自己啓発書を読み漁ったり、他人の名言に感銘を受けるヒマがあるなら、自分が名言製造機になれ!
脳はそのままの言葉を受け取る。だからこそネガティブな言葉を口に出してはいけない
自己満足でいい! 認められようと思うから苦しくなるだけなんだよ
どうせ生きるならば豊かにいこう! 太陽になろう! 明るさ、楽しさ、熱さに勝るものはない!
逃げることは負けではないが、逃げ癖がつくのはヤバイ。だから苦しみを楽しめ! 楽しみ癖をつけろ!
イメージを描け! イメージを忘れなければ、必ず実現する
人生を無駄にしたいならば先延ばししなさい。いやなら、すぐやりなさい
不平不満は言わない! 悪い口癖と正反対な言葉を繰り返せ!
宇宙は味方! 宇宙と楽しく対話できれば、自殺なんかしない!
ネガティブ思考の人を排除せよ! 縁を切れ!
相手と関係を深めて充実した時間を送るために必要な「7つの対人関係術」
一か八か! 覚醒させよ! 人生を一気に取り戻したい人は、危険な橋を渡りなさい!
もうダメだ……諦めるか、死ぬ気になるか、堪えるか。最善の手でダメを潰せ!
【願いを叶える法則】潜在意識・顕在意識・宇宙の意識〜3つの意識を知れば、必ず夢は実現する!

wordpressやるなら
エックスサーバーがオススメ!

このサイトはスタート時より「wordpress × エックスサーバー」によって運営しております。他のサーバーとも契約をして別サイトを構築しておりますが、エックスサーバーの使い勝手がイチバンです。セキュリティ、サポートに満足しております。しかも低コストです。利用者が多いので情報がネットに多いことも助かります。

詳細は下記ボタンより

 

 

-人間力の発揮, ■心のつぶやき
-, , , , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

関連記事

人生流転 心の「つぶやき」|つなワタリBLOG

不平不満は言わない! 悪い口癖と正反対な言葉を繰り返せ!

不平不満は飲み込め! 忘れろ!   言葉には力が宿っている。   不平不満は悪魔を呼び寄せる呪文だ。 批判やネガティブな言葉、悪口や陰口も同様。 悪魔たちが喜んで群がってくる。 & …

人生流転 心の「つぶやき」|つなワタリBLOG

「いつもと違う」が自分を変え、誰かを変え、新しい価値観を創造する

最近ドキドキしているか? ワクワクしているか?   もししていないならば、 もっと外に踏み出す気概が必要だ。   もっと外に踏み出していこう。 慣れ親しんだ世界から飛び出そう。 そ …

結局、バカにしかなれないロートルだから、捨て身の「プロ無謀家」を名乗り、さらなるバカをやってみる

結局、バカにしかなれないロートルだから、捨て身の「プロ無謀家」を名乗り、さらなるバカをやってみる

【目次】本記事の内容1 10日で新規50記事達成は、小さな第一歩に過ぎない。けれど……2 カッコつけて悩むな! 自分の「直感」を素直に信じ、課題を明らかにしよう3 課題は多くて3つが限界。ベクトルが違 …

人生流転 心の「つぶやき」|つなワタリBLOG

人生を無駄にしたいならば先延ばししなさい。いやなら、すぐやりなさい

先延ばしですぐ人生はダメになる! 人生なんて、簡単に無駄にできる。 先延ばしすればいいだけ。   あらゆる物事を先延ばししてみよう。 ぐずぐずしてみよう。 やるべきことを先延ばししよう。 約 …

人生流転 心の「つぶやき」|つなワタリBLOG

自己満足でいい! 認められようと思うから苦しくなるだけなんだよ

無意味な承認欲求が自分を苦しくさせる   どうして苦しくなるのか? いろいろなパターンがあるが、 だいたいは承認欲求がベースになっていることが多い。   承認欲求はいますぐに捨てて …

関連コンテンツ

サイト内検索はこちらから↓

サイト内検索はこちら

アマゾンセール

80%オフも! 日替わり! 売り切れ次第終了! 掘り出し物ザクザク! 最新Amazonセール情報 ↓

同カテゴリーの人気記事

「同カテゴリーの人気記事」はこちら ↓

「ブルボン最高党」結党! ルマンド、アルフォート、エリーゼ……国民的お菓子メーカー、ブルボン最高!

つなワタリです。どうぞよろしくお願いいたします。 


LINE友だち追加

肩書きは「エディトリアル・アーティスト」&捨て身の高熱量「プロ無謀家」。集めて、編んで、外に発信することが生業。文章、映像、写真、イベント、コミュニケーションなどを活用しながら編み、考えていることを掘り下げて伝えていきたいと思っています。また、自分に負荷を与えるのが好きな性質を利用して、「プロ無謀家」として獣道を切り開きたいと思っています。

サイトタイトルの『インテリジェンス・ライフ』は「intelligence for good life」の略。生きた情報(インフォメーションではなくインテリジェンス)を大切にしたいという願望からつけました。

>>>プロフィール詳細

>>>お問い合わせ

>>>What’s New

>>>ウィッシュ☆ネットワーク|相談・共有・情報交換掲示板

auブックパス DL market goodkeyword Google トレンド SEOチェキ Yahoo!知恵袋 Youtuber・Nik Strange “ アスパラのベーコン巻き ” “ サツマイモのコリアンダーソースがけ ” “ シュリンプの焼き串 ” “ ズッキーニとチキンのケバブ ” “ バラエティに富んだオリジナルソース ” 「リラックまん(チョコレート味)」 「リラックマ」をモチーフにした和菓子 『キン肉マン』&『男塾』のスピンオフ お酒が飲めない、飲まない日本の有名人 アクセスSEO対策ツールズ アクセスジャパン オススメ有料&無料wordpressテーマ コピー防止は、さほど防止できない サブドメインとサブディレクトリ ネットショップ/セール情報 パワーランクチェックツール ビジネスホテル「ドーミーイン」 ビル・ゲイツが語った「人生で大切な11のルール」 ポンポコラーメン ルッソ兄弟 七ヶ宿ダム湖カレー 大川ダム&資料館 山本製粉 岩本三千代 愛知県西三河地方 有料wordpressテーマ 格安予約サイト『一休.com』 検索キーワード取得ツール 楽天市場ダイヤモンドジュエリー「Ladia(ラディア)」 源流ポッチョン 無料wordpressテーマ 無料漫画サービス 秋田市上下水道局「水の学習館」 豊橋市(東三河) 超お得なティファニー風ダイヤモンドジュエリー 超多機能プラグイン「Shortcodes Ultimate」 道の駅七ヶ宿 電脳マヴォ
2019年7月
« 6月    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
スポンサーリンク